KERALA TAX ON EMPLOYMENT ACT, 1976

From Panchayatwiki

THE KERALA TAX ON EMPLOYMENT ACT, 1976

Sections Pages
1. Short title, extent and Commencement............................................................................. 324
2. Definitions. ......................................................................................................................... 324
3. Authorities.......................................................................................................................... 324
4. Charge of tax. ..................................................................................................................... 325
5. Employer's liability to deduct and pay tax on employment on behalf of the employees. ... 325
6. Registration and enrolment................................................................................................ 325
7. Returns............................................................................................................................... 326
8. Assessment of employers................................................................................................. 326
9. Power to assess in case of escape from assessment..................................................... 327
10. Payment and recovery of tax on employment. ................................................................. 327
11. Mode of recovery................................................................................................................ 327
12. Penalty for non-payment of tax on employment. .............................................................. 327
13. Appeals. ............................................................................................................................. 327
14. Reference to District Court. ............................................................................................... 328
15. Powers of revision of the District Collector........................................................................ 328
16. Rartification of mistakes. .................................................................. 328
17. Power to take evidence on Oath, etc................................................................................. 328
18. Refunds. .............................................................................................................................329
19. Limitation of claims for refund............................................................................................ 329
20.Prosecutions...............................................................................................329
21. Offences by Companies..................................................................................................... 329
22. Manner of Service of notice................................................................................................ 329
23. Liability of agents of companies, firm, associations, etc., to tax on employment. ......... 330
24. Statements, returns etc., to be confidential...................................................................... 330
25. Computation of periods of limitation.................................................................................. 330
26. Bar of jurisdiction........................................................................................................330
27. Power of assessing authority, etc., to call for information from local authorities............. 330
28. Removal of difficulties. ....................................................................................................... 330
29. Power to make rules.......................................................................................................... 330
30. Establishment of Housing Fund and its utilisation. .......................................................... 331
31. Repeal. ........................... ................................................................................................... 331
THE SCHEDULE.......................................................................................................331

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

THE KERALA TAX ON EMPLOYMENT ACT, 1976


(Act 14 of 1976 as amended by Act 16 of 1977)


An Act to provide for the levy of a tax on employment
Preamble:- Whereas it is expedient to provide for the levy of a tax on employment;
Be it enacted in the Twenty-seventh Year of the Republic of India as follows:-
1. Short title, extent and commencement.- (1) This Act may be called the Kerala Tax on Employment Act, 1976.
(2) It extends to the whole of the State of Kerala.
(3) It shall come into force on such date as the Government may, by notification in the Gazette, appoint.
2. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,-
(a) "appellate authority" means an appellate authority appointed under section 3;
(b) the expressions "appoint", "appointment", "lodging house", "residence" and "reside" shall have the meanings respectively assigned to them in the Kerala Municipalities Act, 1960 (14 of 1961);
(c) "assessee" means a person by whom the tax on employment or any other sum of money is payable under this Act and includes every person in respect of whom any proceeding under this Act has been taken for the assessment of the tax on employment payable by him;
(d) "assessing authority" means the assessing authority appointed under section 3;
(e) "company" means a company as defined in section 3 of the Companies Act, 1956 (Central Act 1 of 1956), and includes a foreign company within the meaning of section 591 of that Act and a co-operative society registered or deemed to be registered under the law relating to cooperative societies for the time being in force, whether its principal place of business is situated in the State or not;
(ee) "employer" in relation to an employee earning any salary or wages under him, means the person who is responsible for the disbursement of such salary or wages and includes the head of office of an establishment as well as the manager or agent to the employer)
(f) "employment" includes self-employment;
(g) "local authority" means a municipal corporation or a municipal council or a township committee or a panchayat;
(h) "prescribed" means prescribed by rules made under this Act; (i) "State" means the State of Kerala;
(j) the expression "transacts business" shall be deemed to include the doing of acts of business of whatever nature, whether isolated or not, such as soliciting, obtaining or transmitting orders or buying, making, manufacturing, exporting, importing, recovering, transmitting or otherwise dealing with goods;
(k) "year" means the financial year.
3. Authorities.- (1) The Government may, by notification in the Gazette, appoint such officers as they think fit to be assessing authorities for the purpose of this Act and may assign to them such local limits as the Government may think fit.


വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


(2) The Government may, by notification in the Gazette, appoint such officers as they think fit to be appellate authorities for the purposes of this Act and may assign to them such local limits as the Government may think fit.
(3) All officers and other persons employed in the execution of this Act shall observe and follow the orders, instructions and directions of the Board of Revenue: Provided that no such orders, instructions or directions shall be given so as to interfere with the discretion of the appellate authority in the exercise of its appellate function.
4. Charge of tax.- (1) Subject to the other provisions contained in this Act, there shall be charged on every person who exercises a profession, art or calling or transacts business or holds any appointment, public or private, within the State, a half-yearly tax (hereinafter referred to as tax on employment) at the rate specified in the Schedule.
Explanation:- A person shall be deemed to have exercised a profession, art or calling or held an appointment within the State, if that person has an office or place of employment within the State.
(2) A person shall be chargeable under the class appropriate to his aggregate income from all the sources specified in sub-section (1) as being liable to the tax on employment.
(3) Where, for the purpose of transacting business within the State, a person has an office or has an agent or firm to represent him, such person shall be deemed to transact business within the State, whether or not such office, agent or firm has power to make binding Contracts on behalf of such person, and the person in charge of such office or the agent or the firm, as the case may be, shall be liable to the taxpayable by the first mentioned person.
(4) A person otherwise liable to the tax on employment shall not cease to be liable to that tax by reason only of his head office or the place from which his business is controlled being situated outside the State or by reason only of the fact that his transactions are closed outside the State.
Explanation:- For the purpose of this section, "aggregate income" shall not include overtime wages or local allowances or allowances for house rent, carriage hire or travelling expenses or pension.


Employer's liability to deduct and pay tax on employment on behalf of the employees.- The tax on employment payable by any person earning a salary or wage shall be deducted by his employer from the salary or wage payable to that person before such salary or wage is paid to him, and such employer shall, irrespective of whether such deduction has been made or not before the salary or wage is paid to such person, beliable to pay the tax on employment on behalf of such person:
Provided that, where the employer is an officer of Government the Government may, notwithstanding anything contained in this Act, prescribed the manner in which such employer shall deduct and remit the tax on employment payable by the persons of whom he is the employer.

6. Registration and enrolment.- (1) Every employer (not being an officer of Government) liable to pay the tax on employment under section 5 shall obtain a certificate of registration from the assessing authority in the prescribed manner.
(2) Every person liable to pay the tax on employment (other than a person earning salary or wages, in respect of whom the tax on employment is payable by his employer) shall obtain a certificate of enrolment from the assessing authority in the prescribed manner.
(3) Every employer or person required by this section to obtain a certificate of registration or enrolment shall, within thirty days from the date of commencement of the Kerala Tax on Employment (Amendment) Ordinance, 1977, or within such further period as may be notified by the Government in this behalf or if he was not an employer, or, as the case may be, from the date on which he engages in any profession, art, calling, or business, apply for a certificate or registration or enrolment

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


as the case may be to the assessing authority in the prescribed form, and the assessing authority shall, after making such inquiry as it deems necessary, grant him such certificate.
(4) Every person referred to in sub-section (2) shall apply for a revised certificate of enrolment to the assessing authority in the prescribed form within thirty days of his becoming liable to pay tax on employment at the rate higher or lower than that specified in the certificate of enrolment, and the assessing authority shall, after making such inquiry as it deems necessary, grant him a revised certificate of enrolment.
(5) The assessing authority shallmention in every certificate of enrolment the amount of the tax on employment payable for a half-year and the date by which and the place at which and the person to whom such tax on employment shall be payable by the holder of such certificate, and such certificate shall be deemed to be a notice of demand for the purposes of this Act.
(6) Where an employer or a person liable to apply for a certificate of enrolment has wilfully failed to apply for the certificate of registration or the certificate of enrolment, as the case may be, within the required time, the assessing authority may, after giving him a reasonable opportunity of being heard, impose on him a penalty not exceeding twenty rupees for each day of delay in the case of an employer and not exceeding five rupees for each day of delay in the case of any other person.
(7) Where an employer or other person has deliberately given false information in any application made under this section, the assessing authority may, after giving him a reasonable opportunity of being heard, impose on him a penalty not exceeding one thousand rupees.


7. Returns.- (1) Every employer who has obtained a certificate of registration under this Act shall furnish to the assessing authority within fifteen days of the expiry of every half-year, a return in the prescribed form showing therein the salaries and wages paid by him and the amount of the tax on employment deducted by him in respect thereof, during that half-year.
(2) Every such return shall be accompanied by a treasury chalan in proof of payment of the full amount of the tax on employment due according to the return, and a return without such proof of payment shall not be deemed to have been duly filed.
(3) Where an employer has wilfully failed to file such return within the required time, the assessing authority may, after giving him a reasonable opportunity of being heard, impose on him a penalty not exceeding five rupees for each day of delay.
8. Assessment of employers.- (1) If the assessing authority is satisfied that the return filed by an employer under section 7 is correct and complete, it shall accept the return and assess the tax on employment due from that employer in accordance with such return.
(2) If the assessing authority is not satisfied that a return referred to in sub-section (1) is correct and complete, it shall serve on the employer a notice requiring him, on a date specified in the notice, to attend in person or through an authorised representative, and to produce accounts and papers in support of the return.
(3) The assessing authority shall, on examination of the accounts and papers produced in compliance with the notice under sub-section (2), assess the amount of the tax on employment payable by the employer.
(4) If the employer fails to comply with the terms of a notice under sub-section (2), or if in the opinion of the assessing authority the accounts and papers are incorrector incomplete or unreliable, that authority shall, after such inquiry as it deems fit, assess the tax on employment due, to the best of its judgment.
(5) If an employer has wilfully failed to get himself registered or being registered has failed to file any return, the assessing authority shall after giving the employer a reasonable opportunity of being heard and after holding such inquiry as it deems fit, pass an order assessing the amount of the tax on employment due, to the best of its judgment.
(6) When any tax on employment is due from an employer in consequence of any order

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


passed under this section, the assessing authority shall serve upon the employer liable to pay such tax, a notice of demand in the prescribed form specifying the sum so payable and the time within which and the person to whom it shall be paid.
9. Power to assess in case of escape from assessment.- If for any reason any employer or other person liable to pay the tax on employment has escaped assessment in any half-year, the assessing authority may, at any time within three years from the date on which such person should have been assessed, serve on such person a notice assessing him to such tax and demanding payment thereof within such time as may be specified in the notice, and the provisions of this Act shall, so far as may be, apply as if the assessment was made in the half-year to which such tax relates.
10. Payment and recovery of tax on employment.- Any amount specified payable in a notice of demand or in a certificate of enrolment or in a notice under section 9 shall be paid within the time specified in the notice demand or in the certificate of enrolment or in the notice, as the case may be, and any employer or other person failing so to pay shall be deemed to be in default.
11. Mode of recovery.- Without prejudice to any other mode of recovery the arrears of tax on employment payable and the penalty imposed under this Act may be recovered under the provisions of the Revenue Recovery Act for the time being in force as if it were an arrear of public revenue due On land.
12. Penalty for non-payment of tax on employment.- If an employer who holds a certificate of registration or a person who holds certificate enrolment fails without reasonable cause to make payment of any amount of the tax on employment due from him within the time specified in the notice of demand, the assessing authority may, after giving him a reasonable opportunity of being heard, impose on him penalty not exceeding fifty percent of the amount of the tax on employment due from him.
13. Appeals.- (1) Any person objecting to the amount of the tax on employment specified in a notice of demand or other notice issued under this Act) or denying his liability to be assessed under this Act or objecting to any order of the assessing authority under this Act, may appeal to the appellate authority against the assessment or against Such order:
Provided that no Such appeal shall lie unless the tax on employment has been paid.
(2) An appeal under sub-section (1) shall be in the prescribed form and shall be verified in the prescribed manner.
(3) The appeal shall be presented within a period of sixty days from the date of receipt of the notice of demand or other notice relating to the assessment or the date of receipt of the order as the case may be, but the appellate authority may admit an appeal presented after the expiration of the said period, if it is satisfied that the appellant had sufficient cause for not presenting it within the said period:


Provided, however, that no such appeal shall be admitted after a period of six months from the date of service of the notice of demand relating to the assessment or the date of service of the order, as the case may be.
(4) The appellate authority shall fix a day and place for the hearing of the appeal and may, from time to time adjourn the hearing and make or cause to be made such further inquiry as it thinks fit.

(5) At the hearing of the appeal, the assessing authority shall also have a right to be heard.
(6) In disposing of an appeal, the appellate authority may
(a) in the case of an order of assessment,-

  • (i) confirm, reduce, enhance or annul the assessment; or
  • (ii) set aside the assessment and direct the assessing authority to make a fresh

assessment after such further inquiry as may be directed:

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


(b) in the case of any other order, confirm, cancel or vary such order.
(7) The appellate authority shall, on the conclusion of the appeal, communicate the orders passed by it to the appellant and the assessing authority.
(8) The orders passed by the appellate authority shall subject to the provision of section 15, be final and shall not be liable to be questioned in a court of law.
14. Reference to District Court.- (1) The appellate authority may, if it is satisfied either suo motu or on application by any party to an appeal under section 13 that the decision on the appeal involves a question of law, draw up a statement of the case and refer it to the District Court.
(2) If the District Court is not satisfied that the statement in a case referred under this section is sufficient to enable it to determine the question raised thereby, the court may refer the case back to the appellate authority to make such additions thereto or alterations therein as the court may direct in that behalf.
(3) The District Court upon the heating of any such case shall decide the questions of law raised thereby and shall deliver its judgment thereon containing the grounds on which such decision is founded and shall send a copy of such judgment under the seal of the Court to the appellate authority which shall pass orders on the appeal in conformity with such judgment.
(4) For the purposes of this section, "District Court" means the District Court having jurisdiction over the area in which the assessee exercises his profession, art or calling or transacts business or holds appointment.
15. Powers of revision of the District Collector.- The District Collector may at any time call for and examine the record of any proceeding pending before or disposed of by the appellate authority or the assessing authority and may pass such order in reference thereto as thinks fit: Provided that no such order shall be passed under this section without notice to the party who may be affected by the order:
Provided further that no order passed on the basis of a reference under section 14 to the extent covered by the answer to such reference shall be subject to revision by the District collector.
16. Rectification of mistakes.- (1) The appellate authority or the revisional authority may at any time within three years from the date of an order passed by it on appeal or revision, as the case may be, and the assessing authority may at any time within three years from the date of any assessment or order passed by it, of its own motion, rectify any mistake apparent from the record of the appeal, revision, assessment or order, as the case may be, and shall, within the like period rectify any such mistake which has been brought to its notice by an assessee:
Provided that no such rectification shall be made which has the effect of enhancing an assessment or reducing a refund unless the assessee has been given reasonable opportunity of being heard in the matter.
(2) Where any such rectification has the effect of reducing an assessment, the assessing authority shall make any refund which may be due to such assessee.
4(3) Where any such rectification has the effect of enhancing an assessment or reducing a refund, the assessing authority shall serve on the employer or on the other person, a notice of demand in the prescribed form and such sum shall be payable by such employer or the other person, as the case may be, within such time, at such place and to such person, as may be specified in such notice.)
17. Power to take evidence on oath, etc.- The appellate authority, the assessing authority and the revisional authority shall, for the purposes of this Act, have the same powers as are vested in a civil court under the Code of Civil Procedure 1908 (Central Act 5 of 1908), when trying a suit, in respect of the following matters, namely:-

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


(a) enforcing the attendance of any person and examining him on oath or affirmation;
(b) requiring the discovery and production of documents;
(c) receiving evidence on affidavit;
(d) issuing commissions for the examination of witnesses.
18. Refunds.- (1) If any person satisfies the assessing authority that the amount of the tax on employment paid by him exceeds the amount with which such person is properly assessable under this Act, he shall be entitled to a refund of such excess.
(2) The appellate authority in the exercise of its appellate powers or the revisional authority in the exercise of its appellate powers or the revisional authority in the exercise of its revisional powers, if satisfied to the like effect, shall cause a refund to be made by the assessing authority of any amount found to have been wrongly paid or paid in excess.
19. Limitation of claims for refund- No claim to any refund to the tax on employment under section 18 shall be admitted unless it is made within three years from the date of the order of assessment or, where an appeal has been preferred or where there has been a revision, within three years from the order in appeal or revision, as the case may be.
20. Prosecutions.- (1) 5An employer or other person who, without sufficient cause, fails to comply with any of the provisions of this Act or the rules framed there under shall, on conviction before a Magistrate, be punishable with fine not exceeding five thousand rupees, and, when the offence is a continuing one, with fine not exceeding fifty rupees per day during the period of the continuance of the offence.
(2) A person shall not be proceeded against for an offence under this section except at the instance of the assessing authority.
(3) The District Collector may, either before or after the institution of proceedings, compound any such offence.
Explanation:- For the purposes of this section, "Magistrate" means a Judicial Magistrate of the First Class or a Judicial Magistrate of the Second Class specially empowered by the Government to try offences under this Act.
21. Offences by companies.- (1) Where an offence under this Act has been committed by a company, every person who at the time the offence was committed was in charge of, and was responsible to, the company for the conduct of the business of the Company, as well as the company, shall be deemed to be guilty of the offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly:
Provided that nothing contained in this sub-section shall render any such person liable to any punishment, if he proves that the offence was committed without his knowledge or that he had exercised all due diligence to prevent the commission of such offence.
(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1) where any offence under this Act has been committed with the consent or connivance of, or is attributable to any neglect on the part of, any director, manager, secretary or other officer of the Company, such director, manager, Secretary or other officer shall be deemed to be guilty of that offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly.
Explanation:- For the purposes of this section,--
(a) "company" means anybody corporate and includes a firm or other association of individuals; and
(b) “director", in relation to a firm, means a partner in the firm.
22. Manner of service of notice.- (1) A notice or requisition under this Act may be served on the person therein named either by post or as if it were a summons issued by a civil Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (Central Act 5 of 1908).

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


(2) Any such notice or requisition may be addressed
(a) in the case of a firm or a Hindu undivided family or an Aliyasanthana family or branch or a Marumakkathayam tarwad or tawazi or a family to which the provision of the Kerala Namboodiri Act, 1958, apply, to any member of the firm or to the Manager, Yajaman or Karanavan, as the case may be, or any adult member of the family, branch, tarwad or tavazhi;
(b) in the case of a local authority or company, to the principal officer thereof;
(c) in the case of any other association or body of individuals, to the principal officer or any member thereof;
(d) in the case of any other person (not being an individual), to the person who manages or controls his affairs.
23. Liability of agents of companies, firm, associations, etc., to tax on employment.-The tax on employer leviable from a company, firm, association, Hindu undivided family Aliyasanthana family or branch, Marumakkathayam tarwad or tavazhi or a family to which the provisions of the Kerala Namboodiri Act, 1958, apply, may be levied from the agent of the company, form or association or the Manager, Yajaman or Karanavan of the family, branch, tarwad or tavazhi, as the case may be.
24. Statements, returns etc., to be confidential-All statements made, returns furnished or accounts or documents produced in connection with the assessment of the tax on employment under this Act shall be treated as confidential and shall not be granted to the public.
25. Computation of periods of limitation.-In computing the period of limitation prescribed for an appeal under this Act, the time required for obtaining a copy of the order complained of shall be excluded.
26. Bar of jurisdiction.- No suit shall lie in any civil court to set aside or modify any assessment made under this Act and no prosecution, suit or other legal proceeding shall lie against the Government or any authority or officer for anything in good faith done or intended to be done under this Act.
27. Power of assessing authority, etc., to call for information from local authorities-.The assessing authority or the appellate authority or the District Court or the revisional authority may, for the purposes of this Act, call for any information regarding an assessee from the local authority to which that assessee is liable to pay the profession tax payable under the law governing that local authority, and such local authority shall be bound to furnish the information.
28. Removal of difficulties.- If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the Government may, by general or special order published in the Gazette, make such provisions not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to them to be necessary or expedient for the purpose of removing the difficulty:
Provided that no such order shall be made under this section after the expiry of three years from the commencement of this Act.
29. Power to make rules.- (1) The Government may, by notification in the Gazette, make rules for carrying out the purposes of this Act.
(2) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing power, such rules may provide for

  • (a) the procedure for the assessment, levy and collection of the tax on employment;
  • 6(b) the procedure for deduction and remittance of tax on employment by the employer who is an officer of the Government;


  • (bb) the form of the certificate of registration, certificate of enrolment, notice of demand and other notice to be issued under this Act.)


  • (c) the mode and manner of payment of the tax on employment;

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ


(d) the powers and duties of authorities and officers under this Act;
(e) the conditions of service of the assessing authorities and appellate authorities;
(f) the form in which appeals under this Act shall be presented and the manner in which they shall be verified;
(g) the manner in which and the authority to which applications for refund shall be made and the procedure to be followed in respect of such applications; and
(h) any other matter which has to be, or may be, prescribed.
(3) Every rule made under this Act shall be laid as soon as may be after it is made before the Legislative Assembly while it is in session for a total period of fourteen days which may be comprised in one session or in two successive sessions and if, before the expiry of the session in which it is so laid or the session immediately following, the Legislative Assembly makes any modification in the rule or decides that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be; so however that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that rule.
30. Establishment of Housing Fund and its utilisation.- (1) On the commencement of this Act, there shall be established a fund to be called the Kerala State Poor Housing Fund (hereinafter in this section referred to as "the Housing Fund').
(2) The proceeds of the tax on employment levied and collected under this Act, together with the fines, interest and fees recovered thereunder, shall first be credited to the consolidated Fund of the State and, after deducting the expenses of collection and recovery as determined by the Government, the remaining amount shall, under appropriation duly made by law in this behalf, be entered into, and transferred to, the Housing Fund.
(3) Any amount transferred to the Housing Fund shall be charged on the Consolidated Fund of the State.
(4) No sum shall be paid or applied from and out of the Housing Fund except in the manner and for the purpose provided in sub-sections (5) and (6).
(5) The amount standing to the credit of the Housing Fund shall be expended in such manner and subject to such conditions as may be prescribed for the purpose of providing house sites for landless poor persons.
Explanation:- For the purposes of this sub-section, "landless poor person" means a person who does not hold any land which is fit for construction of a dwelling house, either as owner or as tenant having fixity of tenure, and whose annual income is not more than six hundred rupees.
(6) The housing Fund shall be held and administered on behalf of the Government by an officer not below the rank of Secretary to the Government, subject to such general or special directions as may be given by the Government from time to time.
31. Repeal.- The Kerala Tax on Employment Ordinance, 1975 (16 of 1975), is hereby repealed.

THE SCHEDULE


(See section 4)

Rates of tax on employment

Class Half-yearly income RS.
I Not more than Rs. 1,800 Nil
II More than Rs. 1,800 but not more than Rs.3,000 6
III More than Rs.3,000 but not more than Rs.4,800 18
IV More than Rs.4,800 but not more than Rs.6,000 37.5
V More than Rs.6,000 but not more than Rs. 9,000 50
VI More than Rs.9,000 but not more than Rs.12,000 75
VII More than Rs.12,000 but not more than Rs.15,000 100
VIII More than Rs.15,000 125

വർഗ്ഗം:റെപ്പോയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ